Suivons Léon et Mélie dans deux jolies aventures, où ils vont devoir faire preuve de beaucoup de courage et de malice pour déjouer les plans du vilain Bonigace. Ce DVD contient 2 courts métrages : L'hiver de Léon de Pierre-Luc Granjon et Pascal le Nôtre (2007 - 26mn) et Le printemps de Mélie de Pierre-Luc Granjon (2008/2009 - 26mn). Le petit ours Léon et la jeune princesse Mélie vivent dans un royaume extraordinaire peuplé de personnages insolites : un malicieux conteur aux plans machiavéliques, un ogre qui adore les ragoûts de princesse aux petits pois, un roi qui commence ses discours sans jamais les finir, un hérisson grognon qui porte sur son dos une curieurse pomme dorée, un éléphant peureux, des abeilles héroïques et bien d'autres personnages...
