Cet album de douze titres met en avant cinq reprises qui ont directement influenceè sa conception dans la compleèmentariteè d'esprit du projet auquel Pauline & Juliette aspiraient. C'est cette me^me eènergie qui est alors retrouveèe dans leurs textes, qu'elles interpre'tent en 6 langues : basque, franc"ais, anglais, espagnol, malgache et bassa.